Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do período de coleta e da aplicação exógena de ácido indolbutírico (AIB) no enraizamento de estacas de plantas adultas de nogueira-pecã (Carya illinoinensis). O experimento foi realizado em casa de vegetação com irrigação por nebulização intermitente, de dezembro de 2017 a outubro de 2018. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 4x5, com quatro períodos de coleta (primavera, verão, outono e inverno) e cinco concentrações de AIB (0, 2.000, 4.000, 6.000 e 8.000 mg L-1). Para as estacas coletadas durante o verão e o outono, observou-se relação linear entre o enraizamento e o aumento da concentração de AIB. Os melhores resultados para enraizamento, formação de calo, número médio de raízes, comprimento médio de raízes, e massa seca e fresca de raízes são obtidos para as estacas coletadas durante o verão, com a aplicação de 8.000 mg L-1 de AIB na base de cada estaca, em sistema de irrigação por nebulização. O enraizamento de estacas de plantas adultas de nogueira-pecã com a aplicação de AIB é possível, sendo um método de propagação alternativo para a espécie.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of the collection period and of the exogenous application of indolebutyric acid (IBA) on the rooting of cuttings from adult pecan (Carya illinoinensis) plants. The experiment was carried out in a greenhouse with intermittent mist irrigation, from December 2017 to October 2018. The experimental design was completely randomized, in a 4x5 factorial arrangement, with four collection periods (spring, summer, autumn, and winter) and five concentrations of IBA (0, 2,000, 4,000, 6,000, and 8,000 mg L-1). For the cuttings collected during summer and autumn, there was a linear relationship between rooting and the increase of the IBA concentration. The best results for rooting, callus formation, mean number of roots, mean root length, and root dry and fresh mass are obtained for the cuttings collected during summer, with the application of 8,000 mg L-1 IBA on the base of each cutting, under a mist irrigation system. The rooting of cuttings from adult pecan plants with the application of IBA is possible, being an alternative propagation method for the species.

Resumo A interação entre espécies vegetais e micorrizas arbusculares (MA) favorece o desenvolvimento de mudas. Para verificar esta interação conduziu-se estudo, em duas etapas, entre três espécies de micorrizas arbusculares (Glomus etunicatum, Gigaspora margarita e Scutellospora heterogama), além de uma testemunha e três espécies de Myrtaceae nativas no Sul do Brasil: Eugenia pyriformis Cambess, Myrcianthes pungens (O. Berg) D. Legrand) e Psidium cattleyanum Sabine na produção de mudas. Na etapa de sementeira, sementes das espécies vegetais foram semeadas em bandejas multicelulares, preenchidas com substrato autoclavado e 1 g de inóculo/célula de cada espécie de MA estudada. Nesta etapa avaliaram-se a emergência e o desenvolvimento inicial das plântulas (altura e número de folhas por muda), aos 125 dias após a semeadura. Na etapa de viveiro, as mudas foram transplantadas para sacos de polietileno preto (5 L), contendo substrato comercial desinfestado. 480 dias após o transplante, avaliaram-se o desenvolvimento vegetativo das plantas e a colonização pelas MAs nas raízes. Na fase de sementeira, as MAs colonizaram as raízes, mas não alteraram emergência e desenvolvimento inicial das plântulas. Após o transplante para recipientes maiores todas as espécies de MAs foram eficientes quando comparadas à testemunha, proporcionando incrementos médios na ordem de 135% na altura, 195% no número de folhas, 299% no número de brotações e 209% na área foliar. Os resultados confirmam a efetiva simbiose entre as espécies florestais e as endomicorrizas estudadas.

Abstract The interaction between plant species and endomycorrhizas (AM) favors the development of seedlings. In order to verify this interaction, it was developed a two-step research about of three species of arbuscular mycorrhizas (Glomus etunicatum, Gigaspora margarita and Scutellospora heterogama), as well as one control and three native Myrtaceae species in southern Brazil: Eugenia pyriformis Cambess, Myrcianthes pungens (O. Berg) D. Legrand) and Psidium cattleyanum Sabine in the production of seedlings. In the sowing stage, seeds of the plant species were sown in multicellular trays, filled with autoclaved substrate and 1 g of inoculum/cell containing each AM species studied. In this stage the emergence and initial development of the seedlings (height and number of leaves per seedling) were evaluated at 125 days after sowing. In the nursery stage, seedlings were transplanted to black polyethylene bags (5 L) containing disinfested commercial substrate, 480 days after transplantation, the vegetative development of the plants was evaluated colonization by the AMs in the roots. In the sowing phase, the AM colonized the roots, but did not alter the emergence and initial development of the seedlings. After transplantation to larger containers all AM species presented better performance when compared to the control, providing mean increments in the order of 135% for height, 195% for number of leaves, 299% for number of shoots and 209% for leaf area. Indicating the efficiency of the AMs in development acceleration of the plants and therefore the effective symbiosis between the forest species and the endomycorrhiza studied.

Abstract Seasonality and lack of organic substrates suitable for the production of citrus rootstocks are the main problems in seedling production, coupled with the fact that these materials have alkaline pH. The objective of this study was to evaluate the effect of substrates composed of Pinus sp. needles and a commercial alkaline substrate at different concentrations on the growth and development of Poncirus trifoliata (L.) Raf rootstock. The development of 'Trifoliata' was assessed in different mixtures (v:v) of a commercial substrate (Vida®) based on eucalyptus bark and Pinus sp. needles (0, 25, 50, 75 and 100 %) with two particle sizes (3.5 and 8.0 mm). A randomized block experimental design with 10 treatments of seven plants each and four replications was used. During rootstock development, we monitored: the pH, electrical conductivity and stability of the substrates; the dry mass of the aerial part, roots and stem; and vegetative growth and development. Increasing the proportion of needles in the mixture with alkaline substrate reduced the pH, electrical conductivity and density. Treatments with 3.5 mm needles showed greater stability than those with 8 mm ones. The use of 25 % needles provided better results compared to 0 % (alkaline substrate only); however, the need for a specific fertilization and irrigation system for each treatment was detected, as each new substrate has its own physical and chemical characteristics.

Resumen La estacionalidad y carencia de sustratos orgánicos adecuados para la producción de portainjertos cítricos son de los principales problemas en la producción de plántulas, aunado al hecho de que estos materiales poseen pH alcalino. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de sustratos compuestos de acícula de Pinus sp. y un sustrato comercial alcalino a diferentes concentraciones sobre el crecimiento y desarrollo del portainjerto Poncirus trifoliata (L.) Raf. Se evaluó el desarrollo de ‘Trifoliata’ en distintas mezclas (v:v) de un sustrato comercial (Vida®) a base de corteza de eucalipto y acículas de Pinus sp. (0, 25, 50, 75 y 100 %) con dos granulometrías (3.5 y 8.0 mm). El diseño experimental fue en bloques al azar con 10 tratamientos de siete plantas cada uno y cuatro repeticiones. Durante el desarrollo de los portainjertos se monitoreó el pH, la conductividad eléctrica y la estabilidad de los sustratos, la masa seca de la parte aérea, raíces y tallo, además del crecimiento y desarrollo vegetativo. El aumento de la proporción de acículas en la mezcla con sustrato alcalino redujo el pH, la conductividad eléctrica y la densidad. Los tratamientos con acícula de 3.5 mm mostraron mayor estabilidad que los de 8 mm. El uso de 25 % de acícula proporcionó mejores resultados en comparación con el de 0 % (solo sustrato alcalino); no obstante, se detectó la necesidad de un sistema de fertilización y riego específico para cada tratamiento, ya que cada sustrato nuevo posee características físicas y químicas propias.

RESUMO A utilização de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) na produção de porta-enxertos é uma alternativa para promover um desenvolvimento mais acelerado às plantas. Entretanto, sua resposta depende das espécies dos simbiontes. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes espécies de FMA no desenvolvimento e fisiologia do porta-enxerto citrangeiro 'Fepagro C37 Reck'. Foram utilizadas quatro espécies de FMA: Scutellospora heterogama, Gigaspora margarita, Glomus etunicatum e Acaulospora sp., bem como um tratamento controle. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso de 5 tratamentos, com 3 repetições e 10 plantas por parcela. A cada quinze dias, foi medida a altura (cm) e o diâmetro do caule (mm) das plantas no viveiro. Aos 330 dias, foram medidos o número de folhas, a área foliar (cm²), a massa fresca e seca das raízes e da parte aérea (g/planta), o teor de reservas da raiz e da parte aérea, o conteúdo nutricional da parte aérea e a colonização de FMA. A inoculação de FMA promoveu um crescimento vegetativo acelerado, resultando em maior altura e diâmetro. Além disso, os fungos promoveram às plantas maior absorção da maioria dos nutrientes e em todos os outros parâmetros testados. Contudo, não se observou efeito no teor de reservas do porta-enxerto. As raízes foram colonizadas, com moderada presença de arbúsculos e baixa de vesículas. Os FMA, independentemente da espécie, influenciam no desenvolvimento e na fisiologia do porta-enxerto citrangeiro 'Fepagro C37 Reck'.

ABSTRACT The use of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the production of rootstocks is a strategy to promote faster plant growth. However, this response depends on the symbiont species. The objective of this study was to evaluate the influence of different species of arbuscular mycorrhizal fungus (AMF) on the development and physiology of citrange 'Fepagro C37 Reck' rootstock. Four species of AMF were used in the experiment: Scutellospora heterogama, Gigaspora margarita, Glomus etunicatum, and Acaulospora sp., and a control treatment. The experiment was arranged in a randomized blocks design, with 5 treatments, 3 replicates, and 10 plants per plot. Every 15 days, height (cm) and stem diameter (mm) of plants were measured in the nursery. At 330 days, the number of leaves, leaf area (cm²), fresh and dry mass of roots and shoot (g/plant), root and shoot reserve content, and AMF colonization were evaluated. The AMF inoculation promoted an accelerated vegetative growth, resulting in greater height and diameter. The fungi also promoted greater absorption of most of the nutrients and increase in all other parameters evaluated. However, no effect was found on the reserve content of the rootstock. Roots were colonized with moderate presence of arbuscules and low presence of vesicles. AMF, regardless of species, influence the development and physiology of the citrange 'Fepagro C37 Reck' rootstock.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento vegetativo e produtivo de kiwizeiros da cultivar ‘Elmwood’ submetidos a diferentes intensidades de poda, na região da Serra Gaúcha. Os tratamentos utilizados consistiram na manutenção de diferentes níveis de cargas de gemas: 10; 15 e 20 gemas vara-1. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com nove repetições por tratamento. O experimento foi realizado durante o ciclo 2016/2017, avaliando-se a fertilidade das gemas, os atributos vegetativos, os produtivos e os de qualidade dos frutos. O maior percentual de brotações mistas foi próximo ao ápice da vara, nos três diferentes tratamentos; já na base dos ramos de ano, ocorreu o maior percentual de gemas que não brotaram. A diminuição da carga de gemas por vara induziu aumento do tamanho das folhas e incremento da matéria seca foliar. O diâmetro longitudinal, transversal e a massa de fruto foram inversamente proporcionais ao número de gemas por vara. A poda de kiwizeiros ‘Elmwood’ com diferentes cargas de gemas não influencia o índice de fertilidade real das gemas, porém interfere diretamente no tamanho das folhas e dos ramos do ano. A poda, mantendo varas com 10 gemas, favorece o aumento da massa de fruto e não reduz a produtividade.

Abstract The objective of this study is to evaluate the vegetative and productive behavior of kiwifruit trees cv. ‘Elmwood’ submitted to different intensities of pruning, in “Serra Gaúcha” region. Treatments consisted in maintaining different bud load levels in each cane of 10, 15 and 20 buds cane-1. The experiment, carried out during the 2016/2017 vegetative season had a completely randomized design with nine repetitions per treatment. Bud fertility, vegetative, productive and fruit quality features were evaluated. The percentage of mixed buds was higher next to the cane apex in three different treatments, while in the base of each cane ocurred the highest percentage of non sprouting buds. The decrease in the number of buds per cane induced larger leaves and increased leaf dry matter. Longitudinal and transversal diameter of fruits and fruit mass were inversely proportional to the number of buds per cane. Pruning of ‘Elmwood’ kiwifruit tree with different number of buds did not influence the index of real bud fertility, but affected directly leaf and shoot size. Pruning maintaining canes with 10 buds favors the increase of fruit weight and did not reduce productivity.

RESUMO A utilização de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) na produção de porta-enxertos é uma alternativa para acelerar o desenvolvimento de plantas. Entretanto, sua resposta depende da espécie dos simbiontes e do ambiente. Objetivou-se avaliar a influência de espécies de FMA [Scutelospora heterogama, Gigaspora margarita, Glomus etunicatum, Acaulospora sp. e testemunha (não-inoculada)] no desenvolvimento vegetativo de porta-enxertos de citros {citrangeiro 'Fepagro C37 Reck' [P. trifoliata (L.) Raf. x C. sinensis (L.) Osbeck.] e 'Kumquateiro' [Fortunella hindsii (L.) Swingle]}. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, em parcelas subdivididas, com 10 plantas por parcela e 3 repetições. Avaliaram-se a altura, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar e a massa fresca e seca da raiz e da parte aérea. Também foi avaliada a colonização das micorrizas arbusculares nas raízes, determinando-se a porcentagem de colonização e a densidade de hifas, arbúsculos e vesículas. Entre os porta-enxertos, não houve diferença nos parâmetros de desenvolvimento vegetativo, na ausência dos FMA. As espécies de FMA colonizaram as raízes dos porta-enxertos, mas somente foram eficientes em acelerar o crescimento do citrangeiro 'Fepagro C37 Reck', com destaque para Scutelospora heterogama, Gigaspora margarita e Glomus etunicatum. A influência de FMA no desenvolvimento vegetativo depende da espécie de porta-enxerto de citros.

ABSTRACT The use of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the production of rootstocks is an alternative to accelerate plant growth. However, their response depends on the symbionts species and environment. This study aimed at evaluating the influence of AMF species [Scutelospora heterogama, Gigaspora margarita, Glomus etunicatum, Acaulospora sp. and a control (non-inoculated)] on the vegetative development of citrus rootstocks {citrange 'Fepagro C37 Reck' [P. trifoliata (L.) Raf. x C. sinensis (L.) Osbeck.] and 'Kumquat' [Fortunella hindsii (L.) Swingle]}. The experimental design consisted of split-plot randomized blocks, with 10 plants per plot and 3 replications. Height, stem diameter, number of leaves, leaf area and fresh and dry root and shoot mass were evaluated. The colonization of AMF in the roots was also assessed, determining the percentage of colonization and density of hyphae, arbuscules and vesicles. The rootstocks showed no difference for the plant growth parameters, in the absence of AMF. The AMF species colonized the rootstocks roots, but were only effective in accelerating the citrange 'Fepagro C37 Reck' growth, especially when inoculated with Scutelospora heterogama, Gigaspora margarita and Glomus etunicatum. The influence of AMF on vegetative development depends on the citrus rootstock species.

RESUMO: A pérola-da-terra, Eurhizococcus brasiliensis , tem sido considerada uma importante praga dos vinhedos no sul do Brasil, sendo que as plantas atacadas manifestam clorose foliar, redução no vigor, definhamento e morte. Este trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade de estacas lenhosas produzidas a partir do contraste de videiras infestadas (I) e não infestadas (NI) por pérola-da-terra. Após 29 meses de cultivo em canteiros de alvenaria, em presença ou ausência de pérola-da-terra, cada planta da variedade 'Paulsen 1103' ( Vitis berlandieri × Vitis rupestris ) foi submetida à retirada de 12 ramos de ano, com no máximo 12 gemas cada, sendo subdivididos em três porções (4 gemas estaca-1) e submetidos a avaliações destrutivas e não destrutivas. As destrutivas consistiram em determinar massas fresca e seca, comprimento, diâmetro de entrenós e percentual de amido. As avaliações não destrutivas consistiram em testar o potencial de brotação e desenvolvimento das estacas. Cada planta matriz dos canteiros I e NI foi considerada uma repetição, totalizando 360 estacas por tratamento. As estacas das plantas infestadas tiveram uma redução (P<0,05), em relação às não infestadas, em diâmetro, comprimento e massas fresca e seca. Não houve contraste significativo do percentual de amido avaliado das estacas. Quanto à brotação, destaca-se que todas as estacas apresentaram o mesmo percentual (100%), independente da origem, sem alterações no desenvolvimento e crescimento das mudas. Diante desses resultados, salienta-se que videiras 'Paulsen 1103' infestadas por pérola-da-terra produzem estacas menores, porém não há comprometimento no percentual de brotação e desenvolvimento das mudas, quando comparadas com plantas não infestadas.

ABSTRACT: The ground pearl, Eurhizococcus brasiliensis , is considered an important pest of vineyards in southern Brazil, with affected plants exhibiting leaf chlorosis, reduction in vigor, fading, and death. This study evaluated the quality of hardwood cuttings produced from plants infected (I) and not infected (NI) by ground pearl. 'Paulsen 1103' ( Vitis berlandieri × Vitis rupestris ) plants were grown for 29 months in brick-built raised beds either infested or not infested by ground pearl; then, 12 one-year-old branches with a maximum of 12 buds each were cut from each plant, subdivided into three portions (4 buds cutting-1), and subjected to destructive and nondestructive testing. DDestructive testing comprised determining fresh and dry weight, length, internode diameters, and percentage of starch. Nondestructive testing comprised assessing the potential for bud sprouting and shoot development. Each mother plant in the I and NI beds was considered a replicate, with a total of 360 cuttings per treatment. It was observed that cuttings from infected plants had significantly lower (P<0.05) internode diameter, length, and fresh and dry weight than those of the uninfected plants. The percentage of starch content of the cuttings did not differ significantly. All cuttings showed the same percentage (100%) of bud breaking and no changes in growth and development of seedlings regardless of source. Given these results, it was concluded that vines of 'Paulsen 1103' infested with ground pearl produce smaller cuttings than those of uninfected plants but with no reduction in bud break percentage or seedling development

Abstract This study aimed to evaluate the genetic and cytological diversity and stability of 35 cherry tree accessions collected in Rio Grande do Sul. We used 15 RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) molecular markers and performed cytological analysis and number count of anthers. Analyses of genetic diversity allowed the separation of accessions into four groups, resulting in an average of 8.93 bands per primer amplified, 7.89 polymorphic bands, 88.08% of polymorphism and 86% of genetic similarity. Cytological analyses of gametic cells allowed for the characterization of accessions as diploids with n=11. In these, the average of meiotic cells considered normal was 82.12%; average pollen viability was 92.44% and in vitro germination was 40.26%; the average number of anthers was 161.85 anthers/flowers. Therefore, the accessions evaluated showed high genetic similarity and cytological stability and can be used in commercial plantations or hybridizations.

RESUMO Psidium cattleianum Sab., família Myrtaceae, popularmente conhecida no Brasil como araçazeiro é uma espécie nativa do sul do Brasil, presente em biomas como a Mata Atlântica, Floresta Estacional Decídua e o Cerrado brasileiro, fortemente afetados pela expansão das áreas de cultivo e agroindústria. Pesquisas na área fitotécnica, nutracêutica e outras têm validado o seu potencial e destacado a necessidade de promovê-la a escala comercial. Mecanismos que permitam explorar seu potencial genético, mantendo as áreas de preservação exigem o ajuste de técnicas de clonagem para a fixação de características de interesse. Nesta pesquisa, avaliou-se a produção de mudas por estacas de folhas e ramas jóvenes, com três tratamentos (H2PO4 0,2 gL-1, AIB 100 mg L-1 AIB em talco, aplicado por contato na região do corte). Além disso, estacas herbáceas de cinco centímetros de comprimento e duas folhas foram tratadas com AIB (0, 1500, 3000 e 6000 mg L-1) na ausência e na presença de BAP (500 mg L-1). O tratamento com AIB (talco) nas estacas de folha mostrou maior sobrevivência, porém houve principalmente a formação de calos quando comparado com outros tratamentos de AIB e H2PO4 que mostraram porcentagem de enraizamento em média de 18%. Nas estacas de ramo jovem, não houve diferença significativa entre as variáveis avaliadas nas doses de AIB, por outro lado o uso de BAP (500 mg L-1) foi inibitório. Não houve diferença no percentual de enraizamento (98%) entre o tratamento sem regulador e as doses de BAP.

ABSTRACT Psidium cattleianum Sab., from Mirtaceae family, commonly known as araçá, is a native species form the South of Brazil, present in biomes such as the Atlantic Forest, a deciduous forest of Brazilian cerrado, strongly affected by the expansion of areas for agricultural and industrial production. Researches on plant breeding area, nutraceuticals and other areas have validated its potential and it detaches the need to promote it on a commercial scale. Mechanisms, that allow exploiting its genetic potential while maintaining its conservation areas, require adjustment in cloning techniques for fixing interest characteristics. In this investigation, seedlings of leaf cutting and young branch were assessed, with three treatments in leaf cutting (H2PO4 0.2 gL-1, AIB 100 mg L-1 and AIB and powder-based applied over cutting region). Moreover, leaf cuttings of five cm length and the two leaves were treated with AIB (0, 1,500, 3,000 and 6,000 mg L-1) in the absence and presence of BAP (500 mg L-1). Treatment with AIB (powder) in leaf cuttings showed higher survival of leave; however, there were callus formation, especially compared to other treatments of H2PO4 and AIB that showed average rooting percentage of 18%. In plant cuttings, there were no significant difference for the variables evaluated between AIB doses; however, the use of cytokinin (BAP 500 mg L-1) was inhibitory. There was no difference at rooting percentage (98%) without treatment with regulator, maintaining similar with BAP doses.

RESUMO A propagação por estaquia é uma alternativa para a obtenção de porta-enxertos de citros. A aplicação exógena de ácido indolbutírico (AIB), época de coleta das estacas e genótipos utilizados exercem efeito sobre o enraizamento e desenvolvimento de estacas de porta-enxertos de citros. Para estudar o efeito desses fatores, dois experimentos foram realizados. No primeiro, estacas semilenhosas dos híbridos de tangerineira 'Sunki' H49 e H77 foram coletadas no outono e final da primavera de 2013, sendo tratadas com AIB (0 mg L-1, 1.500 mg L-1 e 3.000 mg L-1). Em cada época de coleta, utilizou-se o esquema fatorial 2 x 3 (dois genótipos x três concentrações de AIB), sob delineamento em blocos casualizados. No segundo experimento, avaliou-se o desenvolvimento das estacas que enraizaram na primavera, até atingirem o ponto de enxertia. Neste caso, adotou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, com os híbridos H49 e H77. Os tratamentos com AIB influenciaram positivamente no enraizamento e número de raízes somente na coleta de outono, alcançando índice máximo de 23,3 % de estacas enraizadas. Na coleta do final da primavera, o enraizamento ficou próximo a 100 %, sendo desnecessário o uso de AIB. Cerca de 50 % das estacas dos híbridos de tangerineira 'Sunki' atingiram o ponto de enxertia 14 meses após a estaquia.

ABSTRACT Propagation by cuttings is an alternative for obtaining citrus rootstocks. The exogenous application of indolebutyric acid (IBA), cutting collection season and genotypes used may affect the rooting and vegetative growth of citrus rootstocks cuttings. Two experiments were conducted to study the influence of these factors. In the first one, semi-hardwood cuttings from the 'Sunki' mandarin hybrids H49 and H77 were collected in the fall and late spring of 2013 and treated with IBA (0 mg L-1, 1,500 mg L-1 and 3,000 mg L-1). For each collection season, a 2 x 3 (two genotypes x three IBA concentrations) factorial scheme was adopted, in a randomized blocks design. In the second experiment, the development of cuttings that rooted in the late spring was evaluated until grafting. In this case, a completely randomized experimental design was adopted, with the hybrids H49 and H77. The IBA treatments positively influenced rooting and number of roots only in the fall collection, peaking at 23.3 % of rooted cuttings. In the late spring collection, rooting was close to 100 %, with the IBA treatment being unnecessary. Around 50 % of cuttings from the 'Sunki' mandarin hybrids were ready for grafting at 14 months after cutting.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a ocorrência de alterações do padrão de vascularização de porta-enxertos de videira. Utilizaram-se os genótipos Paulsen 1103 (Vitis berlandieri x Vitis rupestris), MGT 101-14 (Vitis riparia x V. rupestris) e SO4 (V. berlandieri x V. riparia). O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso com três tratamentos (genótipos) e dez plantas por parcela. Avaliaram-se as variáveis de crescimento vegetativo dos porta-enxertos e, por meio de cortes histológicos realizados no ápice, na porção mediana e na base dos ramos, as anatômicas. As diferenças no sistema vascular tornaram-se maiores do ápice para a base dos ramos. Os genótipos SO4 e Paulsen 1103 apresentaram maior área de xilema na base dos ramos, 2,61 e 2,51 mm2, respectivamente, e maior diâmetro dos vasos, 45,8 e 47,2 μm, respectivamente, em comparação ao MGT 101-14 que apresentou 1,60 mm2 de xilema e 34,1 μm de diâmetro dos vasos. Ocorreram modificações também na frequência dos vasos. A área de xilema, o diâmetro e a frequência dos vasos estão relacionados ao crescimento vegetativo dos porta-enxertos. As alterações do padrão de vascularização podem ser um critério para a escolha de porta-enxertos, em razão de sua influência sobre os processos fisiológicos.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the occurrence of changes in the vascularization pattern of grapevine rootstocks. The genotypes Paulsen 1103 (Vitis berlandieri x Vitis rupestris), 101-14 MGT (Vitis riparia x V. rupestris), and SO4 (V. berlandieri x V. riparia) were used. The experiment was carried out in a randomized complete block design with three treatments (genotypes) and ten plants per plot. Vegetative growth of grapevine rootstocks and anatomic variables, by the analysis of histological sections performed in the apex, middle, and base portion of the stem, were evaluated. The differences in the vascular system became larger from the apex to the base. The SO4 and Paulsen 1103 genotypes had higher xylem area in the base of the stem, of 2.61 and 2.51 mm2, respectively, and larger diameter of vessels, of 45.8 and 47.2 μm, respectively, in comparison to 101-14 MGT that showed 1.60 mm2 for xylem and 34.1 μm for vessel diameter. Modifications also occurred for the frequency of vessels. The xylem area, diameter, and frequency of vessels are related to rootstock vegetative growth. Vascularization pattern changes may be a criterion for the choice of rootstocks, due to their effect on the physiological processes.

Abstract The objective of this study was to identify polyploid plants from citrus rootstocks and to evaluate the influence of the genetic constitution and of the environment on the frequency of chromosome duplication. Populations obtained from rootstock seeds of Trifoliata [Poncirus trifoliate (L.) Raf], citrumelo 'Swingle' [C. paradise Macf. × P. trifoliate], citrange 'Troyer' [C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliate] and citranges Fepagro 'C13', 'C37' and 'C41' [C. sinensis (L.) Osb. cv. Pêra x P. trifoliata] were evaluated under field and greenhouse conditions. Flow cytometry analysis of 415 field plants and 435 greenhouse plants identified seven (1.69%) and 29 (6.67%) tetraploids, respectively. Differences in the number of tetraploid plants among genotypes and locations were observed in field progenies of 'C 37' (2.12%) and 'C 13' (2.04%) and in greenhouse progenies of 'C 13' (15.52%) and 'C 37' (6%). The frequency of autotetraploidization events in citrus rootstocks is common and appears to be associated to genetic constitution and environmental conditions.

ABSTRACT The minicutting is an effective and quick method of vegetative propagation, dedicated to spread of forest and fruit trees, providing the formation of homogeneous orchards. In order to determine the adubation management in multiplication of Surinam cherry trees by minicutting in clonal gardens, we tested increased nitrogen (N) doses in fertilizer formulation, in two stages, over a period of 260 days. The solutions adopted in the first stage were: solution A: 10 g L-1 Kristalon® (NPK 4,5-9,6-28,8), solution B: 10 g L-1 Kristalon® + 3.5 g of urea (NPK 18 -9,6-28,8) and solution C: 10 g L-1 Kristalon® + 7.0 g of urea (NPK 36-9,6-28,8). In the second step we used half of the fertilizer Kristalon® doses (5 g L-1) and the same additions of urea. We evaluated the production and rooting of minicuttings and we monitored the pH and electrical conductivity (EC) of each solution and of the substrate. The experimental design was the completely randomized design, with seven vessels with five stock plants each per treatment. The first collect of minicuttings occurred seven days after we started the treatment. The solutions A and B promoted greater production of mini cuttings. The reduction of commercial fertilizer increased the rooting and reduced the flutuations in pH and EC values. The production in large scale of cuttings of this species by using this technique is possible particularly when low doses of nitrogen in the fertilizer.

RESÚMEN El miniestaquillado es un método eficaz y rápido de propagación vegetativa, empleado en plantas forestales y frutíferas, generando la formaçión de huertos homogéneos. Con el objetivo de determinar el manejo del abonado en la multiplicación de pitanguera bajo miniestaquillado en jardines clonales se próbaron dosis crecientes de Nitrógeno (N), trás dos etapas, en período de 260 días. Em la primera etapa se testaron las siguientes soluções: solución A: 10 g L-1 Kristalon® (NPK 4,5-9,6-28,8), B: 10 g L-1 Kristalon® + 3,5g de urea (NPK 18-9,6-28,8) y C: 10 g L-1 Kristalon® + 7,0g de urea (NPK 36-9,6-28,8). En la segunda etapa se utilizó la mitad de las dosis del Kristalon® (5g L-1) y las mismas de urea. Se evaluaron la producción y enraizamiento de las miniestaquillas y se monitoró los valores del pH y de la conductividad eléctrica (CE) de cada solución, además del sustrato. El diseño experimental fue completamente al azar con siete macetas teniendo cinco plantas madre cada una, por tratamiento. La primera recolección de miniestaquillas ocorrió a los siete dias traz empezar los tratamientos. Las soluciones A y B lograron mayor producción de miniestaquillas. La reducción del abono comercial logró incrementar el enraizamiento de las estaquillas y redujo las variaciones en el pH y CE. La producción en larga escala de miniestaquillas de esa espécie traz el miniestaquillado es posible especialmente se utilizando bajas dosis del nitrógeno en el abonado.

ABSTRACT Citrus rootstocks are obtained from seeds, selecting the apomitic seedlings. However, there is risk of not making the correct selection, due to low level of polyembryony and high heterozygosity in some species or cultivars, such as ‘Sunki’ mandarin. Therefore, obtaining the citrus rootstocks through cuttings may solve the problem. The objective of this study was to evaluate the potential of rooting semi-hardwood cuttings of ‘Sunki’ mandarin (Citrus sunki Hort. ex Tan), collected from mother plants cultivated on the field or in a greenhouse, using different concentrations of indolbutyric acid (IBA). Cuttings were collected in late spring and maintained for 90 days under greenhouse mist system. Completely randomized block design was used, with four replications in a factorial 2 x 4, concerning to two culture conditions (mother plants cultivated on the field and in a greenhouse) and four concentrations of IBA (0, 750, 1.500 and 3.000 mg L-1). The rooting of ‘Sunki’ mandarin was high, reaching 96% in both conditions of culture. The sprouting (53%) and survival (95%) of the cuttings showed satisfactory values, regardless of the IBA. The use of IBA is only necessary in cuttings originated from plants kept in greenhouse, improving rooting and number of roots.

RESUMEN Los patrones se obtienen tradicionalmente en la citricultura a partir de semillas, seleccionándose las plantas de origen apomíctica. Sin embargo, hay riesgo de no realizarse la selección correcta, debido a la baja apomixis y la alta heterocigocidad en algunas especies o cultivares, como el mandarino ‘Sunki’. La obtención de los mismos por estaquillas solucionaría el problema. El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial de enraizamiento de estaquillas del mandarino ‘Sunki’ (Citrus sunki Hort. ex Tan.), colectadas de matrices cultivadas en el campo o en ambiente protegido, utilizándose diferentes concentraciones del ácido indolbutírico (AIB). Las estaquillas se colectaron en el final de la primavera y se mantuvieron por 90 días en cámara de nebulización intermitente. Se adoptó el diseño experimental de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones, en arreglo factorial 2 x 4, referente a dos condiciones de cultivo (matrices cultivadas en campo y en ambiente protegido) y cuatro concentraciones del AIB (0, 750, 1.500 y 3.000 mg L-1). El enraizamiento del mandarino ‘Sunki’ fue elevado, alcanzando el 96% en las dos condiciones. La brotación (54%) y la supervivencia (95%) de las estacas presentaron valores satisfactorios, independientemente del AIB. El empleo del AIB solamente es necesario en estacas provenientes de plantas mantenidas en el ambiente protegido, puesto que mejora su enraizamiento y el número de raíces.

O presente trabalho tem como objetivo apresentar a caracterização hortícola básica da nova cultivar de tangoreiro ‘URSBRS Hada’. A partir de avaliações nas condições edafoclimáticas da região da Depressão Central do Rio Grande do Sul, a cultivar demonstra maturação tardia (outubro a dezembro) e duplo propósito de uso dos frutos (consumo in natura e produção de suco), além de apresentar-se tolerante, em condições de campo, a doenças, como: cancro-cítrico, pinta-preta e mancha-marrom de alternária. Seus frutos possuem formato achatado, coloração de amarelada a amarelo-alaranjada e são bastante sucosos, com alto teor de sólidos solúveis (SS) e elevada acidez (AT ). Além disso, trata-se de cultivar bastante produtiva, podendo produzir 20-25 t ha-1 por ano. Em síntese, o tangoreiro ‘URSBRS Hada’ é mais uma opção varietal para a citricultura.

This study aims to present the basic horticultural characterization of the new tangor cultivar ‘URSBRS Hada’. By way of evaluations at the conditions of the Central Depression region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil, the cultivar shows late ripening (October to December). Its fruits might be destined either for juice or for fresh consumption. The cultivar presents tolerance to diseases like citrus canker, black spot and alternaria brown spot under field conditions. The fruits have an obloid shape, yellowish to yelloworange peel color and are quite juicy, with high contents of soluble solids and high acidity. Furthermore, it is a very productive cultivar, yielding 20-25 t ha-1 per year. In summary, the tangor cultivar ‘URSBRS Hada’ presents itself as a feasible varietal option for the citrus industry.